No animal should ever jump up on the dining-room furniture unless absolutely certain that he can hold his own in the conversation.

No animal should ever jump up on the dining-room furniture unless absolutely certain that he can hold his own in the conversation.

任何动物都不应该跳上餐厅的家具，除非绝对确定自己能在谈话中坚持住。

-- Fran Lebowitz 弗兰·勒波维茨