Having leveled my palace, don't erect a hovel and complacently admire your own charity in giving me that for a home.

Having leveled my palace, don't erect a hovel and complacently admire your own charity in giving me that for a home.

把我的宫殿夷为平地之后，别再搭起茅屋来，沾沾自喜地赞赏你自己的仁慈，把它给了我作为一个家。

-- Emily Bronte 艾米莉·勃朗特