He is loyal to his own career but only incidentally to anything or anyone else.

He is loyal to his own career but only incidentally to anything or anyone else.

他忠于自己的事业，但只是顺便忠于任何事或任何人。

-- Hugh Dalton 休·道耳吞