For years I used to bore my wife over lunch with stories about funny incidents.

For years I used to bore my wife over lunch with stories about funny incidents.

多年来，我总是在午餐时讲一些有趣的事情来烦我的妻子。

-- James Herriot 詹姆斯·赫里奥特