Something becomes personal when it deviates from the norm. 当某件事偏离常规时,它就会变得个人化。 -- Kathryn Bigelow 凯瑟琳·毕格罗