I'd rather live on my own than live with a face that looks at me with the wrong eyes.

I'd rather live on my own than live with a face that looks at me with the wrong eyes.

我宁愿独自生活，也不愿活在一张用错误眼神看我的脸上。

-- Jane Birkin 简·伯金