Hail fellow, well met, All dirty and wet: Find out, if you can, Who's master, who's man.

Hail fellow, well met, All dirty and wet: Find out, if you can, Who's master, who's man.

嗨，老兄，很好，又脏又湿，如果你能的话，去看看谁是主人，谁是男子汉。

-- Jonathan Swift 乔纳森·斯威夫特