I am cursed with computers; something always goes wrong.

I am cursed with computers; something always goes wrong.

我被电脑所诅咒;事情总是出错。

-- Carla Bruni 卡拉·布鲁尼