If I've inadvertently become some sort of role model for failed comedians, then it's really backfired very badly on me.

If I've inadvertently become some sort of role model for failed comedians, then it's really backfired very badly on me.

如果我无意中成为了失败喜剧演员的榜样，那么这对我来说真的是适得其反。

-- Jack Dee 杰克·迪