Now that my ladder's gone, I must lie down where all the ladders start, In the foul rag-and-bone shop of the heart.

Now that my ladder's gone, I must lie down where all the ladders start, In the foul rag-and-bone shop of the heart.

既然我的梯子不见了，我必须躺在所有梯子开始的地方，在肮脏的破烂不堪的心灵商店里。

-- William Butler Yeats 叶芝