There comes a time in the affairs of man when he must take the bull by the tail and face the situation.

There comes a time in the affairs of man when he must take the bull by the tail and face the situation.

在人类的事务中，总会有一个时刻，他必须抓住牛的尾巴，面对现实。

-- W. C. Fields 费尔兹